コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

記事: TARIANがアセテートを選ぶ理由——そしてなぜそれが重要なのか

Why TARIAN Chooses Acetate — and Why It Matters

TARIANがアセテートを選ぶ理由——そしてなぜそれが重要なのか

アセテートは妥協ではない。それは確信だ。

TARIANでは、すべてのフレームは素材から始まる。トレンドでも、生産論理でもなく——素材。そしてその素材は常にアセテートだ。

この選択は慣例的なものではない。エレガンスと責任は対立しないという信念、そして美しいオブジェクトは誠実なものでなければならないという信念の結果だ。アセテートはこの確信を自然に体現する。だからこそ、私たちが設計するすべてのフレームの中心にある。

自然から生まれた、生きた素材

アセテートは天然の再生可能な繊維——綿と木材——から作られ、採取、乾燥、粉砕されてから顆粒に変換され、シートに圧縮される。結果は、プラスチックよりシルクに近い素材:肌に柔らかく、顔に軽く、着用時に呼吸する。

合成代替品と異なり、アセテートは低アレルギー性で、最も敏感な肌を含むあらゆる肌タイプに適している。そして生分解性であるため、今日の眼鏡業界で使用されるほとんどの素材よりも環境負荷が低い。

その耐久性も環境的な影響をもたらす:形を保ち、衝撃に強く、色あせしないフレームは交換頻度を減らし——つまり廃棄物を減らす。

素材を横切るのではなく、貫く色

アセテートを視覚的に際立たせるのは、内部で起きていることだ。さまざまな透明度が光を通過させ、フィルタリングし、変容させる。色は表面に塗られるのではなく——素材そのものを貫く。

だからこそTARIANのアセテートフレームは、あらゆる角度で異なる光の捉え方をする。ニュアンスに深みがある。グラデーションは印刷されたものではなく——フレームが切り出されるスラブに固有のものだ。

TARIANのフレームに使用されるアセテートの約半分はブランド専用に開発されたもので——他では見つからない色、透明感、深みを持つ。各色調は意図的な選択であり、イタリアで最も尊敬されるアセテートメーカーの一つMazzucchelli との協力のもとに行われる。その職人たちは何世代にもわたってこの素材を扱ってきた。

スケッチからフレームへ:6〜12ヶ月

すべてのTARIANのフレームはパリのアトリエでJérémy Miklitarianが手で描いたスケッチから始まる。スケッチが形、ボリューム、プロポーションを決める。アセテートが選ばれると、作業が始まる。

アセテートは要求の多い素材だ。カット、成形、研磨、組み立てなど多くの段階での専門知識が必要で、それぞれが手で行われる。時間も必要だ:最初のプロトタイプからアトリエに届く完成品まで、6〜12ヶ月が経過する。素材は乾燥しなければならない。プロセスを急ぐことはできない。

結果は型取りではなく彫刻されたフレーム。コーティングではなく研磨。素材の自然な美しさを明かしながら、その堅牢性を保証するジェスチャーで、手作業で組み立てられる。

TARIANアセテート工場イタリア

500点の限定版——マーケティングではなく、選択として

各TARIANモデルは500点の番号付き管理された限定生産で製造される。これはマーケティング手法ではない。フレームの製造方法の直接的な結果だ:職人的に、時間、丁寧さ、専門知識をすべての段階で要求する素材から。

モデルあたり500点。それぞれ番号付き。それぞれ特定の色、深み、個性のために選ばれたアセテートシートから作られている。

すべてのアセテートが同等ではない

高級眼鏡の世界では、素材はフレームの美的アイデンティティへの単なる貢献者ではない。それはフレームに宿り、構築し、その物語を導く。

TARIANでは、アセテートは密度で選ばれる——標準より密度が高く、手に取ると豊かで、色が深い。時間が経っても形を保つ。傷、衝撃、化学物質に耐える。黄変しない。脆くならない。

私たちのフレームは職人技の物語だけを語るのではない。美しいオブジェクトは責任あるオブジェクトであるべきという確信を持ち——そして両者は決して矛盾していなかった。

もっと読む

Let the Warmth In: Discover the Sunglasses of Summer 2025
eyewear

Place à la chaleur : découvrez les solaires incontournables de cet été 2025

L’été approche, le soleil refait surface et Tarian dévoile sa nouvelle collection Riviera. Un hommage à l’Italie du Sud, à ses lignes architecturales, à ses contrastes saisissants. Lipari, Foggia,...

もっと見る
Clay and Acetate — The Two Materials at the Heart of TARIAN

粘土とアセテート——TARIANの核心にある二つの素材

In the same Paris atelier where TARIAN frames are born, clay is also shaped by hand. A reflection on two materials that share the same conviction: colour lives inside the object, not on its surface.

もっと見る